【你问，我答】——之二

亲爱的们，好久不见啊，又一期的问答环节来啦！

偷偷告诉你，下面有彩蛋！！！

 

问题

  No.1

课代表，问下原著应该怎么看啊？我发现每次文章你都强调阅读原著，经济学人，中国日报等，我想问下具体怎么做啊?我尝试过发现我看那些经济学人，中国日报，都看不懂，我就换了简单点的书虫，属于扫读吧，看完了20多本几乎3天一本，它很薄的，只有初中那个级别看的懂，高一的勉强懂，高三的就彻底不知道在讲什么了，看完跟没看真的是一样的啊，所以问下具体应该怎么看啊?

推荐一个公众号：友邻优课（没做广告谢谢啦，我真的没收钱，而且这些资源推荐都是我付出了多少钱财才挑出来几个真心不错的啊），学费贵不贵，看你自己对其价值评价吧，可以试着听几节，反正我从2015年开始就一直听。在上一次也提过，这个公众号主讲经济学人精读。

关于原著，我真的读的很少。。。。。。

但推荐你一篇文章，夏鹏写的，关于读原著

 

问题

  No.2

你好 一直想请问你一个问题 关于英语写作有可以借鉴的方法吗 十二月马上要参加MTI的考试了 但是写作却不知道如何准备 背诵模板到底有没有作用呢(｡ì _ í｡)

那我就觉得你有必要去上一下”烤鸭战将”这个公众号的写作课了，我有很多朋友在这里上写作课，其实MTI和雅思写作有很多共同之处，当然那个课我没有上过，但我朋友都说特别好（没收钱，没收钱，为什么这么说，因为曾经帮一个朋友推广结果阅读量一减到绝望，如今的我们只做良心推荐，哼）。

我觉得很有必要坚持写，什么考试前一个月才动笔，重在参与吧。。。。。。

一定要每天写，我雅思写作为了达到7，写了不下一百篇作文，而且花重金找人修改，某宝挺好的，我只说一次。

 

问题

  No.3

你好, 我想知道你以前是怎样学英语翻译的！我们现在才有翻译课，老师上课讲的时候有例子觉得很有趣，然后自己翻译的时候就抓瞎了！看不出来要用那种翻译技巧，越学越觉得自己词汇，语法哪儿哪儿都差

是的，我又要做推荐了—策马翻译，他们有笔译课网课，不贵，2000多，全程跪着听完的，因为感觉收获太多了，觉得自己什么也不知道，然后要大量练习啊，我已经翻译超过10万+了

然后感觉前期还是以背诵为主，因为最开始自己很差，有人说自己翻译一遍再对比答案，我觉得太浪费时间了，所以直接把答案背下来，我是觉得自己要有一定储存量才好，就多背吧，推荐几个公众号：策马翻译、中国日报、英文巴士；微博：姚洋、CATTI考试资料与资讯、中国翻译硕士考研网等

语法的话推荐去酷学网上孔玮的语法班

然后我觉得学习这件事，你不能总是靠自己，你没有一个老师带着你入门，用一段时间让你熟练联系的方法会走很多弯路

曾经很多人问过我，怎么学，怎么学，我真的没办法说，我说了也没办法让你懂，你也记不住，我只告诉你去哪有最好的领路人，但可能要付出金钱，但回报是一定会在未来显现

就像我现在在BMW(CHINA)实习，我前辈如果对我一顿说经验，其实半天班就交接完了，但她带着我一步一步操作，我才慢慢熟练，能独立完成工作

所以，插一句，你无论看多少经验贴都其实没那么管用，永远不会全面，没有面面俱到，但我用以往金钱砸出来的经验告诉你，这些课程很可靠，很受用，很有效

 

问题

  No.4

课代表，我一直想知道是什么支撑你一直坚持下去，我也有想让自己变好的决心，那种干劲也仅仅只能支撑几天，最多几个星期后就有点懈怠了，要怎样才能一直一直坚持下去。

你没有动力有几点原因

（1）根本不想变好，你很满足周围的群里的大多数人，你想和他们呢为伍，和他们的生活一致

（2）懒

（3）你的视野太小，根本没看到比你所处群体好个起码三四倍的群体的人、生活、环境，所以你根本不知道你努力是为了什么

（4）你没有很优秀的朋友，或者他们只能称为你的点头之交，也没有多少努力的朋友，而混日子的朋友比较多

（5）你所处的环境已经很好啦，想先休息一下再继续

大概就这些

所以你哪来的动力，动力就是你想要过的那种生活是你唯一能逃离目前生活的一颗稻草，你要有种现今如处深渊空寂的感觉，你才会有想要死死抓住这个稻草拼命向上爬的动力，你还得学会舍弃一些人，去争取一些人，因为我觉得自己的短暂人生还是多留给自己欣赏或喜欢的人比较好，给自己留更多时间，而且更优秀的人，哪怕不是朋友，你就坐在他身后几个座位自习，你也能感受到他们那种精神，当你远离不喜欢的群体去接近你所欣赏的群体，你的品行、生活状态会越来越接近你所喜欢的样子。

再是，多去见见世面，看到比你现在的生活好一万倍的世界，你才知道，我四不四撒，我要努力，只有见过好，你才知道变好是什么

群体很重要，越年轻去多见见外面的世界，多跟优秀的人接触，哪怕因为最开始别人不是很重视自己，但你主动去给别人善意，帮一些力所能及的小忙，去学习他们的过程，听听他们的故事，你就知道了自己该怎么做

我很庆幸，我现在进入了这个群体，因为我大一的时候就知道了自己想要什么，我很庆幸我能和现在的小伙伴以及boss接触，我想变得更好，也能帮助到更多人 

多走出去看看，多和大神交流，不然你不知道自己要什么，也肯定没有动力

因为你给出的问题很空，所以我给出鸡汤，不知道给什么勺子哈哈哈

四个问题后感觉如何？

什么？还不带劲！好，下面让你们见识下课代表的真面目！

第一弹：课代表带的六级班里有小伙伴问，如何提高听力，下面的回答，大家自己脑补课代表的语气！

第二弹：课代表给我们介绍了一个学习的方法，我们反问用另一种方法可不可以，如果是你，你会怎么回答？

你这家伙咋就那么轴呢！

                                                                                           by 课代表

说了那么久，彩蛋来啦！！

(今天课代表生日，so~~)

为庆祝公众号关注量满1000，回报粉丝,趁着21岁生日开展一个抽奖活动，哈哈哈，其实是团队小伙伴众筹！

今天21岁了，虽然很不愿意承认，但还是过完了奔三的第一个年头，这个公众号也算是自己的一番心血，最开始只有我一个人在做，从第一篇听力的分享你就知道多恐怖，后来我自己死皮赖脸地找了几个小伙伴，后来也有小伙伴主动加入做内容、编辑、宣传，也就有了很多好看的页面。这个公众号的初衷也是为了分享信息、渠道、生活、快乐、琐事，我们都是一帮大学生，也知道曾经的迷茫和痛苦，希望通过我们的视角能帮到你就好，不忘初心，我们坚持分享，把自己变得更好吧，感谢你的关注，感谢小伙伴帮自己，愿意分享，也祝自己21岁快乐～就酱

1.活动内容：

（1）从推文发送即开始活动；

（2）从推文发送到11月8日星期三中午12点为止，记录评论区的点赞数，按照计划选出特等奖、一等奖、二等奖、三等奖；

（3）在11月9日星期四的推送中公布获奖名单，在11月11日星期六之前完成活动礼物的发放。

2、抽奖规则：

根据于11月4日发送的推送评论区点赞数排名来决定获奖奖项，其中点赞数最多的第一名获得三等奖，第二名获得二等奖，第三名获得一等奖，第四名获得特等奖。特不特别，就是很任性。

3、奖项设置：

本次活动共设置四等奖品，分别为：

（1）特等奖：清空购物车中100元以内的物品，根据中奖者发来的淘宝购物车截图使用支付宝送达；

（2）一等奖：22.22元的红包；

（3）二等奖：代替支付一份30元以内的外卖订单，根据订单截图通过支付宝送达；

（4）三等奖：课代表整理而来的学习书籍，根据中奖者留下的地址邮寄送达。

惊不惊喜！开不开心！快叫上你的小伙伴、大伙伴来点赞吧！！

这次仅关注后的可留言哦！！

长按二维码，关注微信公众号

寻找你需要的答案